Mail disclaimer

Nederlands

Deze e-mail, met eventuele bijlagen, is alleen bestemd voor de persoon aan wie hij gericht is. Hij kan vertrouwelijke informatie bevatten en/of persoonlijke standpunten van de afzender die niet noodzakelijk met die van de onderneming stroken. Heeft u deze e-mail per vergissing ontvangen, meld dit aan de afzender en wis deze e-mail en de bijlagen.

 

Français

Ce courriel et ses éventuelles pièces jointes peuvent être confidentiels et sont destinés exclusivement à l'usage de la personne à qui ils sont adre ssés. Les opinions exprimées sont celles de l'auteur et ne représentent pas nécessairement celles de l'entreprise. Si vous n'êtes pas le destinataire de ce courriel et de ses pièces jointes, veuillez s'il vous plaît contacter l'expéditeur et supprimer ce courriel et ses pièces jointes.

 

English

This email and its attachments may be confidential and are intended solely for the use of the individual to whom it is addressed. Any views or opinions expressed are solely those of the author and do not necessarily represent those of the enterprise. If you are not the intended recipient of this email and its attachments, please contact the sender and delete this email and its attachments.